Nosotros durante la clase de Marketing del entretenimiento con Enrique Rojas, logramos llegar al acuerdo junto al profesor de como queríamos que se llamara nuestro corto.
El poster que propusimos fue aceptado enseguida, el personaje de Pilar sentada dando la espalda, viendo hacia atrás con una maleta a un lado, con estilo acuarela.
Pero el nombre fue cambiado originalmente hasta que nos dieron el visto bueno con una de las opciones que dimos. La ganadora fue "Abeja Reina".
otras opciones fueron:
- Cuando ellos se van
- Sin decir adios
- Susurros de soledad
¿Todos como traducciones baratas de algún título en inglés no creen?
Sustentamos el nombre de "Abeja Reina" por el hecho de que el personaje de Pilar cree que tiene el poder sobre todo "su panal" que lo que manda se hace, pero en realidad lentamente se da cuenta que su panal ya se secó.
No hay comentarios:
Publicar un comentario